নিউ ইয়র্ক সিটির সিভিল কোর্টের এখতিয়ার বৃদ্ধিকরণ
আপনি এই ব্যালট প্রস্তাবে হ্যাঁ বা না তে ভোট দিতে পারেন, যা নিউ ইয়র্ক স্টেট সংবিধান সংশোধন করবে।
অফিসিয়াল টেক্সট
এটি বর্তমানে 25,000 মার্কিন ডলারের এখতিয়ার সীমার পরিবর্তে 50,000 মার্কিন ডলারের পর্যন্ত দাবির শুনানির এবং সিদ্ধান্ত নেওয়ার সুযোগ প্রদানের মাধ্যমে প্রস্তাবিত সংশোধনটি নিউ ইয়র্ক সিটির সিভিল কোর্টের এখতিয়ার বৃদ্ধি করবে। প্রস্তাবিত সংশোধনী কি অনুমোদিত হবে?
সারসংক্ষেপ
নিউ ইয়র্ক স্টেটের সংবিধান বর্তমানে সিভিল কোর্টগুলিকে 25,000 মার্কিন ডলার পর্যন্ত দাবির শুনানি এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণের অনুমতি প্রদান করে। শুধুমাত্র নিউ ইয়র্ক স্টেটের সুপ্রিম কোর্ট বর্তমানে 25,000 মার্কিন ডলারের বেশি দাবির শুনানি এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণ করতে পারে। সিভিল কোর্টগুলোও যাতে 50,000 ডলার পর্যন্ত দাবির শুনানি এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণ করতে পারে সেই লক্ষ্যে এই প্রস্তাবনাটি নিউ ইয়র্ক স্টেটের সংবিধান সংশোধন করবে।
যদি ব্যালট প্রস্তাবনা 5 পাস হয়
- সিভিল কোর্টগুলো যাতে 50,000 মার্কিন ডলার পর্যন্ত দাবির শুনানির কার্যক্রম পরিচালনা করতে পারে সেই লক্ষ্যে নিউ ইয়র্ক স্টেটের সংবিধান সংশোধন করা হবে।
- নিউ ইয়র্ক স্টেটের সিভিল কোর্ট এবং সুপ্রিম কোর্টের বিচারকগণ সবাই 50,000 মার্কিন ডলার পর্যন্ত দাবির শুনানি এবং সিদ্ধান্ত নেওয়ার যোগ্য হবেন, যাতে মহামারী চলাকালীন জমা হয়ে থাকা বর্ধিত মামলার চাপ মোকাবেলার জন্য আরো বিচারকগণ যুক্ত হবেন।
