區長要做哪些工作?

每位區長都是其所在行政區的倡導者。他們會就年度預算與市長進行協商,為地方組織提供資助,就重新分區提出建議。

你可以投票給一位區長候選人。

瞭解有關地方公職的更多資訊

選票上的候選人

這些候選人的競選資料沒有官方的中文翻譯。您可以使用谷歌翻譯來查看此內容,但我們無法確保翻譯的質量。

紐約市投票(NYC Votes)根據聯邦投票權法案第203條提供候選人競選資料和視頻陳述的翻譯。由人口普查局確定:中文用於曼哈頓、布碌侖和皇后區;韓文和孟加拉文用於皇后區;西班牙語用於全市。

關於紐約市匹配資金計劃

根據紐約市競選財務委員會(New York City Campaign Finance Board)的匹配資金計劃,每獲得當地捐贈者1美元,將獲得多達8美元的紐約市匹配資金,通過此計劃,鼓勵紐約市候選人關注自己的社區,而不是特殊利益集團。

瞭解有關“紐約市匹配資金”的更多資訊

找到我的投票站

找到我的投票站

訪問選舉局網站,瞭解你可以在哪里投票

找到我的投票站